20 abril 2011

Can You Keep a Secret? - Música Barbie e o Segredo Das Fadas



Tradução

Can You Keep a Secret?

Can You Keep a Secret?


VERSO 1VERSO 1
Sometimes I blend in like a book on a shelf Às vezes eu misturar-se como um livro em uma prateleira
Sometimes I wear my jeans like anyone else Às vezes eu uso meu jeans como qualquer outra pessoa
There's millions of kamillion's waiting in all around Há milhões de kamillion de espera em todo
Sometimes I wanna be found Às vezes eu quero ser encontrado
Cause there so much more to me Porque não há muito mais para mim
More than I could ever show Mais do que eu poderia sempre mostrar
If you wanna fly with me Se você quer voar comigo
There is one thing I got to know Há uma coisa que eu tenho que saber

REFRÃO REFRÃO
Can you keep a Secret Consegue manter um segredo
A secret (Whoa, whoa) Um segredo (Whoa, whoa)
Can you keep a secret Consegue manter um segredo
A secret (Whoa, whoa) Um segredo (Whoa, whoa)
A Secret. A Secret.

VERSO 2 VERSO 2
Sometimes what you see is not what you get (not what you get) Às vezes o que você vê não é o que você tem (não o que você obtém)
Sometimes you haven't seen anything yet (Anything yet) Às vezes você não viu nada (nada)
I'm not the same of melody that everyone thinks (That everyone thinks) Eu não sou o mesmo de melodia que todos pensam (que todo mundo pensa)
Can't you tell I'm hiding my wings Você não pode dizer que eu estou escondendo minhas asas
Cause there is so much more to me Porque há muito mais para mim
More than I could ever show Mais do que eu poderia sempre mostrar
If you wanna fly with me Se você quer voar comigo
There is one thing I got to know (I got to know) Há uma coisa que eu tenho que saber (eu tenho que saber)

REFRÃOREFRÃO
Can you keep a secret (There's more to me, more than the eye can see) Você pode guardar um segredo (não há mais para mim, mais do que os olhos podem ver)
A secret (Whoa, whoa) (I just can't wait to show it) Um segredo (Whoa, whoa) (Eu apenas não posso esperar para mostrá-lo)
Can you keep a secret (A mystery, could be like anything) Você pode guardar um segredo (um mistério, poderia ser como qualquer coisa)
A secret (Whoa, whoa) (It's magic and you know it) Um segredo (Whoa, whoa) (É mágico e você sabe disso)
A Secret. A Secret.

PONTE PONTE
Come with me and you'll see a world beyond your dreams Venha comigo e você verá um mundo além de seus sonhos
More than it seems (A world beyond your dreams) Mais do que parece (Um mundo além dos seus sonhos)
Come with me and you'll see that you can fly Venha comigo e você verá que você pode voar
That you can fly, like me Que você pode voar, como eu

REFRÃOREFRÃO
Can you keep a secret (There's more to me, more than the eye can see) Você pode guardar um segredo (não há mais para mim, mais do que os olhos podem ver)
A secret (Whoa, whoa) (I just can't wait to show it) Um segredo (Whoa, whoa) (Eu apenas não posso esperar para mostrá-lo)
Can you keep a secret (A mystery, could be like anything) Você pode guardar um segredo (um mistério, poderia ser como qualquer coisa)
A secret (Whoa, whoa) (It's magic and you know it) Um segredo (Whoa, whoa) (É mágico e você sabe disso)
Can you keep a secret (There's more to me, more than the eye can see) Você pode guardar um segredo (não há mais para mim, mais do que os olhos podem ver)
A secret (Whoa, whoa) (I just can't wait to show it) Um segredo (Whoa, whoa) (Eu apenas não posso esperar para mostrá-lo)
Can you keep a secret (A mystery, could be like anything) Você pode guardar um segredo (um mistério, poderia ser como qualquer coisa)
A secret (Whoa, whoa) (I just can't wait to show it) (To show it) Um segredo (Whoa, whoa) (Eu apenas não posso esperar para mostrá-la) (Para mostrá-lo)
Can you keep a secret (A mystery, could be like anything) Você pode guardar um segredo (um mistério, poderia ser como qualquer coisa)
A secret (Whoa, whoa) (It's magic and you know it) Um segredo (Whoa, whoa) (É mágico e você sabe disso)
A Secret. A Secret.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Yoo ~ Humano você parou nesse mundo por que cometa? A sim o cometa pink. Aqui nesse mundo estamos cheias de coisas legais, mais você se quiser conversar com a gente escreva aqui alguma coisa, sempre responderemos com carinho, mais tem algumas regras que são necessárias segui-las:
- Nunca nunquinha fale palavrões aqui, excluímos e caso tiver algum blog, nosso sistema te denunciará por, falta de respeito.
- Expresse sua opinião, mais caso chegar a agredir, alguém ou o blog com xingamentos por exemplo ''\Sem criatividade'' ''Você plágia'' e etc.. Excluiremos, pois não precisamos desse tipo de ''opiniões''.
- O famoso ''Estou seguindo retribui?'' Bem se eu gostar eu sigo, mais se você comentar assim ''Segui o meu blog que eu sigo o seu!'' Not, not, precisa seguir o blog para dizer isso..
- Se for encomendar alguma coisa visite mundomágicode*encomendas.tk e encomende com o nome ''Kellen''
- Se mais alguma dúvida pergunta aqui embaixo.. Besos'