25 janeiro 2014

Letra e Download - Músicas BPP ~aye

Nada a ver com o post /excessões

모두 안녕 (Oi, pessoal)
(◕‿◕✿) 

Como vai vocês? Sábado animado em q. Acho que já faz umas 2 semanas que não trago o cineB então não pensem que eu desisti do quadro, na verdade eu quero completar todos os filmes da Barbie para assistir online aqui no blog, eu queria postar hoje ''Barbie em o Quebra Nozes'' mas não achei online de boa qualidade, e que prestasse, por isso precisei desfazer todo o rascunho, também quem mandou ser burra fazer o post todo para depois resolver procurar o vídeo :\

Bom, eu trouxe a letra das músicas do novo filme da Barbie ''A Sereia das Pérolas'' e também trouxe o download pelo 4shared, pra quem quiser ver o videoclipe eu postei nesta postagem (www) Eu adorei as músicas, como já tinha dito (SPLISH SPLASH) >3< Ah, queria lembrar também que eu trouxe a letra normal (inglês) e a tradução (Português BR) Tá eu sei, tá um pouco estranho mas eu fiz de tudo para deixar a tradução ''normal'' /q Sabem como é, o Google Tradutor, não faz nenhuma tradução corretamente tudo fica meio louco q. Enfim, já passei as músicas pro meu celular e não paro de ouvir >3<

Go..
Go?





Splish, splash! The water's perfect! 
You, me and the deep blue sea! 
Tails in the air like you just don't care! 
It's-an-under-water-fantasy! 

Splish! Splash! The water's perfect! 
You, me and the deep blue sea! 
Tails in the air like you just don't care! 
Yeah, yeah. 

It's a mermaid party! 
It's a mermaid party! 
Bu-bu-bu mermaid party! 
It's a mermaid party! 

Bump up, 'cause tonight will be a good night. 
Everyone swim through. 
Spin around, change your gown. 
The future's so bright. 
You know that's what we do. 

Everybody round the world, 
All my girls, grab your girls. 
Let me hear you sing it, yeah 
Now, yeah-yeah! 

Everybody round the world, 
All my girls, grab your girls. 
Let me hear you sing it, yeah! 
Yeah, yeah, yeah 

Splish, splash! 
The water's perfect! 
You, me and the deep blue sea! 
Yeah! Yeah! 
Tails in the air like you just don't care! 
Yeah, yeah! 

It's a mermaid party. 
Party-party-par-par-party. 
Whoooo! 

It's a mermaid party! 
Mermaid party! 
It's a mermaid party! 

But tonight, tonight it'll be a dream come true. 
Gonna be where I belong. 
There is nothing we can't do. 
Where my heart's been all along. 

Splish, splash! 
The water's perfect! 
You, me and the deep blue sea! 
Tails in the air like you just don't care! 
Yeah, yeah, yeah. 

It's a mermaid party! 
Yeah! Party.... 
It's a mermaid party! 
Party, party, party...hahaahha. 

It's a mermaid party! 
Put your fins up. 
It's a mermaid party! 
Party, party, down. 

It's a mermaid party! 
And everybody round the world, 
All my girls, grab your girls. 
Party! 
Let me hear you sing it, yeah! 
It's a mermaid party! 
Everybody round to the party! 
All my girls, grab your girls. 
Let me hear you sing it, yeah! 
Party, party, down. 

Down to the party.... 


Splish , splash! A água perfeita!
Você, eu e o mar azul profundo !
Caudas no ar, e você simplesmente não se importa!
Sua-fantasia-sob-o-efeito-da-água !
Splish ! Splash! A água perfeita!
Você, eu e o mar azul profundo !
Caudas no ar, e você simplesmente não se importa !

Sim, sim .
É uma festa de sereia!
É uma festa de sereia!
Bu -bu -bu partido da sereia !
É uma festa de sereia!

Esbarrar-até, porque hoje à noite vai ser uma boa noite.
Todos nadar.
Gire ao redor, mude o seu vestido .
O futuro é tão brilhante .
Você sabe que é o que fazemos.

Todos ao redor do mundo ,
Todas as minhas amigas, pegue suas meninas .
Deixe-me ouvi-lo cantar, sim (2x)
Agora, sim, sim !

Todos ao redor do mundo ,
Todas as minhas amigas , pegue suas meninas .
Deixe-me ouvi-lo cantar , sim !
Sim, sim, sim

Splish , splash! A água perfeita!
Você, eu e o mar azul profundo !
Yeah! Yeah!
Caudas no ar e você simplesmente não se importa !
Sim, sim !

É uma festa de sereia.
Festa de partido -par-par-partido .
Whoooo !

É uma festa de sereia!
Partido da sereia !
É uma festa de sereia!

Mas hoje à noite, hoje à noite vai ser um sonho tornado realidade .
Vai ser onde eu pertenço.
Não há nada que eu não possa fazer.
Onde meu coração tem sido o tempo todo.

Splish , splash! A água perfeita!
Você, eu e o mar azul profundo !
Caudas no ar e você simplesmente não se importa !
Sim, sim, sim.

É uma festa de sereia!
Yeah! Festa ....
É uma festa de sereia!
Festa, festa , festa ... hahaahha .

É uma festa de sereia!
Coloque suas nadadeiras para cima.
É uma festa de sereia!
Festa, festa , para baixo.

É uma festa de sereia!
E toda a gente ao redor do mundo ,
Todas as minhas amigas , pegue suas meninas .
Partido!
Deixe-me ouvi-lo cantar , sim !
É uma festa de sereia!
Todo mundo vai para a festa!
Todas as minhas amigas , pegue suas meninas .
Deixe-me ouvi-lo cantar , sim !
Festa, festa , para baixo.

Desceu para o partido ....





When I was younger, yesterday. 
Things were simple, things were safe. 
I never dreamed that I could see, a better life for you and me. 
Everyone told me to stay. 

I held my breath, I made the leap. 
Opened a door I'd never seen. 
I took a chance, I made it through. Now everything is coming true. 
And this is what it's like to be.... 

Out of my shell. 
Just like a pearl. Oh, and it's rare. 
Light up the world. 

Right in the swell. 
Still the same girl. 
Life just gets better, better, better... 
Light up the world. 

Changing colours, making waves. 
Something new in every day. 
Wide awake, I live the dream. 
Beaneth the stars, under the sea. 
And now the current carries me... 

Out of my shell. 
Just like a pearl. Oh, and it's rare. 
Light up the world. 

Right in the swell. 
Still the same girl. 
Making things better, better, better... 
Light up the world. 

You know make it your own. 
Come home. 

Light up the world. 
Into the glow. 
When I was younger, yesterday. 

Out of my shell. (My shell) 
Just like a pearl. (Just like a pearl) 
Oh, and it's rare. (Rare) 
Light up the world. (Ohhh) 

Into the swell. (Light up the world) 
Still the same girl. (Still the same girl) 
Making things better, better, better.... 
Light up the world. (Out of my shell) 

Just like a pearl. 
Right in the swell. (Light up the world) 

Right in the swell. (Light up the world) 
Still the same girl. (Light up the world) 
Making things better, better, better.... 
Light up the world. 


Quando eu era mais jovem, ontem.
As coisas eram simples , as coisas estavam a salvo.
Eu nunca sonhei que eu podia ver, uma vida melhor para você e para mim .
Todo mundo me disse para ficar .

Eu segurei minha respiração, eu fiz o salto .
Abriu uma porta que eu nunca tinha visto .
Eu aproveitei a oportunidade, fiz-lo completamente. Agora tudo está se tornando realidade.
E isso é o que ela gostaria de ser ....

Fora da minha concha .
Assim como uma pérola. Ah, e é raro .
Ilumine o mundo .

Mesmo no inchar .
Ainda a mesma garota.
A vida só fica melhor , melhor, melhor ...
Ilumine o mundo .

Mudar as cores, fazendo ondas .
Algo de novo em cada dia.
Bem acordado , eu vivo o sonho .
Olhar as estrelas, sob o mar .
E agora a corrente me leva ...

Fora da minha concha .
Assim como uma pérola. Ah, e é raro .
Ilumine o mundo .

Mesmo no inchar .
Ainda a mesma garota.
Fazer as coisas melhor, melhor, melhor ...
Ilumine o mundo .

Você sabe fazer o seu próprio.
Venha para casa .

Ilumine o mundo .
Descubra seu brilho .
Quando eu era mais jovem, ontem.

Fora da minha concha . (My shell)
Assim como uma pérola. (Assim como uma pérola )
Ah, e é raro . (Raro)
Ilumine o mundo . ( Ohhh )

Mesmo no inchar. ( Ilumine o mundo )
Ainda a mesma garota. (Ainda a mesma garota )
Fazer as coisas melhor, melhor, melhor ....
Ilumine o mundo . ( Fora da minha concha )

Assim como uma pérola.
Mesmo no inchar . ( Ilumine o mundo )

Mesmo no inchar . ( Ilumine o mundo )
Ainda a mesma garota. ( Ilumine o mundo )
Fazer as coisas melhor, melhor, melhor ....
Ilumine o mundo .

Eai gostaram? Mermaid Party foi a que me deu mais trabalho q / Recomendo a derem play nos videos para lerem as letras. /Para baixar basta clicar na imagem ''Baixe essa música''.

15 comentários:

  1. Adorei. A tradução das duas é bem legal!

    beijão!
    medbarbie,tk

    ResponderExcluir
  2. Awn Kellen, que bom que você colocou o download das músicas, eu queria muito baixar :3 obrigada.

    barbie-prettysweet.blogspot.com

    ResponderExcluir
  3. baixei as músicas e coloquei no meu celular perfeitas obrigada amo seu blog omelhor

    ResponderExcluir
  4. SPLISH SPLASH
    Colocou nosso vicio (-: Eu amei a letra das duas achei perfeitas, já baixei.
    /Lucy

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Awn, lembrei de nós cantando Mermaid Party na cam igual umas vacas com diarreia q

      3bjux

      Excluir
  5. Ai adorei as músicas, o comecinho de mermaid party fico na minha cabeca, mas achei as imagens dos clipes meio sem emoção. Ahh Aquele negocio do site me desculpe, ñ sabia que havia postado eu cheguei de viagwm a pouco tempo e não tenho visitado os blogs, corrigi o post. Beijinhos

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Concordo com você, nos clipes faltou ''emoção''.
      rlx Isabela, acontece :D

      3bjux

      Excluir
  6. Amei as músicas , baixei todas ! <3
    Seguindo aqui ,pode retribuir ?

    Um beijo meu , Miih . <3
    Visita ? | Colorful Rainbow

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Baixa mesmo, são ótimas >3<
      Gostei do seu blog, segui ^--^

      3bjux

      Excluir
  7. Adorei, é muito linda as duas músicas !!
    E amei o seu blog <3

    ResponderExcluir
  8. Viciei no Filme, na Música e no seu Blog... <3 Tô louca pra passar logo pro CEL e o tema do Frozen ficou lindo, assisti um dia desse só faltou o Olaf ♥

    ResponderExcluir
  9. Gente ñ to conseguindo fazer o download de splish splash

    ResponderExcluir

Yoo ~ Humano você parou nesse mundo por que cometa? A sim o cometa pink. Aqui nesse mundo estamos cheias de coisas legais, mais você se quiser conversar com a gente escreva aqui alguma coisa, sempre responderemos com carinho, mais tem algumas regras que são necessárias segui-las:
- Nunca nunquinha fale palavrões aqui, excluímos e caso tiver algum blog, nosso sistema te denunciará por, falta de respeito.
- Expresse sua opinião, mais caso chegar a agredir, alguém ou o blog com xingamentos por exemplo ''\Sem criatividade'' ''Você plágia'' e etc.. Excluiremos, pois não precisamos desse tipo de ''opiniões''.
- O famoso ''Estou seguindo retribui?'' Bem se eu gostar eu sigo, mais se você comentar assim ''Segui o meu blog que eu sigo o seu!'' Not, not, precisa seguir o blog para dizer isso..
- Se for encomendar alguma coisa visite mundomágicode*encomendas.tk e encomende com o nome ''Kellen''
- Se mais alguma dúvida pergunta aqui embaixo.. Besos'